Как я и обещал что скоро выставлю на общее обозрение смешной перевод дабы вы приняли меня в альянс. Мультфильм Спанч боб (полнометражная версия). Переводить стал давно с подачи моего другана с которым прикидывался саундтрек и писался сценарий. Почти все делали вместе пока друган не уехал с родителями жить в Германию, потом связь с ним потерял идеи его остались поэтому не обижайтесь на плагиат. Идею с финальными титрами подал мне он-же сказав что смотрел фильм в котором в конце что-то орали так прикольно что и мне посоветовал сделай такое-же, только с названием студии. После просмотра держимордовского ВЕЧНОГО ГОНА оказалось, что я таки попал в плагиат. Перезаливать не хотелось, посмотрело перевод много людей... .
В общем не сердитесь за плагиат, честно говоря я даже и не подозревал. Мы с друганом после просмотра держимордовского ТУПИКового периода решили убрать недочеты, как сам он выразился и решили начать перевод. Переводил он сам в Windows Movie Maker, a я только подавал идеи с саундтреком и сценарием. Потом он исчез ну я уже в хорошей проге (sony vegas8) переделал перевод и залил в инет. Название проект получил Кризисный период (мой друган к вам уже с ним стучался) а затем я сам начал развивать студию и сам перевел фильм который предлагаю на всеобщее обозрение.
Студия PODOLBI FILMEC production
#1
Отправлено 21 марта 2010 - 20:52
Как то так.
#2
Отправлено 22 марта 2010 - 03:13
Ку?
#3
Отправлено 23 марта 2010 - 16:25
Как то так.
#4
Отправлено 24 марта 2010 - 04:55
За ссылки спасибо.
p.s.: Новое название студии лучше.)
Ку?
#5
Отправлено 29 марта 2010 - 13:21
Как то так.
#6
Отправлено 29 марта 2010 - 15:16
Ку?
#7
Отправлено 29 марта 2010 - 19:36
Как то так.
#8
Отправлено 29 марта 2010 - 21:08
Ку?
#9
Отправлено 30 марта 2010 - 10:05
Как то так.
#10
Отправлено 30 марта 2010 - 10:30
Ку?
#11
Отправлено 30 марта 2010 - 10:54
Как то так.
#12
Отправлено 30 марта 2010 - 23:11
Ку?
#14
Отправлено 31 марта 2010 - 10:18
Как то так.
#15
Отправлено 31 марта 2010 - 12:56
Я в курсе. Но стараюсь приучать себя к качеству.)))Так от туда можно .flv скачать.
На Летитбит еще можно. Буду очень признателен.Ок. Залью на рапиду или депозит если инет глючить не будет.
Ку?
#16
Отправлено 31 марта 2010 - 18:03
Как то так.
#17
Отправлено 31 марта 2010 - 18:33
Ку?
#18
Отправлено 31 марта 2010 - 18:38
Как то так.
#19
Отправлено 31 марта 2010 - 22:14
Ку?
#20
Отправлено 01 апреля 2010 - 16:27
Как то так.
Количество пользователей, читающих эту тему: 1
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей