У Барака Обамы сегодня день рождения, поздравим же его!
Курилка
#20441
Отправлено 04 августа 2023 - 13:35
#20442
Отправлено 04 августа 2023 - 18:24
эк тя жара плющит!
#20443
Отправлено 04 августа 2023 - 23:28
Есть такое.
Вообще я хотел намекнуть на свое день рождение, ну да ладно
#20445
Отправлено 05 августа 2023 - 11:47
Так это Халф ссал в российских подъездах? Ну, раз так, то с днем рождения.
#20447
Отправлено 08 августа 2023 - 17:32
#20448
Отправлено 08 августа 2023 - 21:18
#20450
Отправлено 08 августа 2023 - 23:00
Очень жаль. Ярчайшая фигура. Уникальная.
Сообщение отредактировал alpok: 08 августа 2023 - 23:02
#20451
Отправлено 09 августа 2023 - 01:32
Грустно.
#20453
Отправлено 11 августа 2023 - 13:20
В какой-то момент люди решили что Гоблин это не имя собственное, а профессия (видел употребления вроде «гоблин держиморда»). Ну в каком-то смысле да, «гоблин» это сленговое название милиционера. Собственно по этому Гоблин назвался Гоблином. Но вот чтобы до Пучкова пиратские озвучки называли гоблинскими я не помню. Да и с чего бы вдруг?
На самом деле будущее наступило несколько дней назад, просто никто этого не заметил.
Jabber: mrclon@jabber.ru
#20454
Отправлено 11 августа 2023 - 17:35
Тут удивляет даже не то, что Володарского называют "гоблином", а что он именно первый. Не знаю, что и насколько вольно он переводил в 90-х, и переводил ли, но лавры как первого в этом деле явно не его.
#20455
Отправлено 12 августа 2023 - 01:32
Ширнармассы не различают смешные и авторские переводы. Гоблинская «Цельнометаллическая оболочка» идёт через запятую с «Братвой и кольцом», так что и «Киборга убийцу» в этот ряд вписать можно запросто
На самом деле будущее наступило несколько дней назад, просто никто этого не заметил.
Jabber: mrclon@jabber.ru
#20456
Отправлено 14 августа 2023 - 16:19
Сотоварищи, сёдни ж Днюха у Косьмина... Где литавры и фанфары? Поздравлялы?..и цэ тера...
#20457
Отправлено 03 сентября 2023 - 20:39
Сотоварищи, сёдни ж Днюха у Косьмина... Где литавры и фанфары? Поздравлялы?..и цэ тера...
Влад Лев, я практически в шоке: как у тебя получилось вспомнить про день рождения Косьмина и забыть про мой день рождения?..
#20458
Отправлено 04 сентября 2023 - 02:02
таки ты ж кудой-то запропастилси...
#20459
Отправлено 04 сентября 2023 - 12:19
А тебе и по фигу (что я "запропастилси")... или ты даже рад...
Зато уж Косьмин всегда рядом... стыдись, пожалуйста.
#20460
Отправлено 04 сентября 2023 - 13:16
ужо...
Количество пользователей, читающих эту тему: 0
0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых пользователей