Сообщений в теме: 55

[Oxid]

Качая фильм Блядьрейн подумал, а не сделать ли нам все фильмы в двух вариантах: версия нормального качества и версия сжатая. У Избранных такое давно практикуется и успешно. Плюсы: посетитель не будет тянуть полтора гига чисто для ознакомления, а вариант метров в пятьсот - не сильно уж и много. Да и лицам со слабым или как у меня интернетом будет проще. Как вам мысля?

[Участковый Сидоров]

Ну, можно догадаться, как я ответил, если действительно сам же и ввёл такую практику для работ нашей студии.

[MrClon]

ну я не знаю, сервера они не резиновые, да и по инету будут расползаться в осносном версии с низким качеством (веть зачастую переводы распростроняются от друга к другу)

[Tubitei]

Как скажете, мне по барабану. Если надо могу и низкокачественную сделать.

[Oxid]

Вот , если пройдет поправка - сделаешь, никуда не денешься.

[MrClon]

Думаю в обязательном порядке этого делать не стоит.

[Goodwin]

На мой взгляд надо обязать авторов делать семпл/трейлер. Это было бы нужно. Остальное должно зависеть от желания создателя.

[Oxid]

Это тоже должно быть желательное, но не обязательное правило. Не все умеют делать трейлеры и не у всех есть на это время.

[Goodwin]

Oxid, имеется в виду трейлер ИЛИ сэмпл. Чтобы можно было оценить качество видео и звука перед тем, как качать.

А уж семпл-то(обрезок фильма длиной неск. минут) человек сможет сделать, если смог сделать перевод

[Oxid]

Вопрос о качестве видео и звука мы уже решили. Если то или другое плохого качества, мы творение не публикуем, пока не переделает.

[Dr.Zlo]

Можно, если на сервере места хватит.

[MrClon]

нехватит, а если ихватит то не надолго.
я против, в обизательном порядке этого недолжно быть, только по желанию автора

[crazy]

а не взять ли просто трейлер переведенного фильма и перевести и его? нафига самому делать... для ознакомления даже и половина фильма много. не у всех есть терпение чтобы его скачать, а потом может еще и разачароватся в скачанном целые сутки, и комп который так ненавидит скачивать такие замечательные фильмы.(несколько раз перекачивала одну серию "Людей-Крестик" пока не скачалось нормалЬно!!!!!)

[MrClon]

оффтоп: а потому что нада качать софтом подделживающим докачку, например встроеной качалкой оперы или Download Masterом

[Oxid]

crazy , во первых, с праздничком. Во вторых - в трейлере показывают самые крутые моменты оригинала, а тут надо показать основную фишку перевода, поэтому перевод оригинального трейлера зачастую не покатит.

[RHINO]

crazy , во первых, с праздничком. Во вторых - в трейлере показывают самые крутые моменты оригинала, а тут надо показать основную фишку перевода, поэтому перевод оригинального трейлера зачастую не покатит.

Да уж ты прав

[RHINO]

а не взять ли просто трейлер переведенного фильма и перевести и его? нафига самому делать... для ознакомления даже и половина фильма много. не у всех есть терпение чтобы его скачать, а потом может еще и разачароватся в скачанном целые сутки, и комп который так ненавидит скачивать такие замечательные фильмы.(несколько раз перекачивала одну серию "Людей-Крестик" пока не скачалось нормалЬно!!!!!)

У меня проблем со скоростью нет

[crazy]

Спасибо
Вообще-то я хотела возразить, но перед тем как я зашла посмотреть не написал ли кто в форуме, я отодрала тут у вас где-то в одной из студий трейлер (оригинал) переведенный, фильма "Эрагон" , и когда просмотрела, то желание скачивать фильм и мучать комп отпало. Так что я полностью с тобой согласна. Но все же надо с этим что-то делать. а то закачаешь фильм длинной 2 часа, 5 минут смотришь, и вырубаешь. жалко потом становится.
Mr.Clon
не знаю, я закачивала 2 серии одновременно несколько раз, и на середине закачки оба сглючили и перестали качатся. потом попробывала по одному качать, и на второй раз нормально пошло. ладно, попробую.

У меня проблем со скоростью нет

везет. а какая скорость у тебя?

[RomireS]

crazy , во первых, с праздничком. Во вторых - в трейлере показывают самые крутые моменты оригинала, а тут надо показать основную фишку перевода, поэтому перевод оригинального трейлера зачастую не покатит.

Мы для 2го и 3го кина взяли оригинальные трейлеры, и никаких проблем! А вот с 4ым уже такого не вышло