Чугунатор 2: трудный день
#1
Отправлено 02 февраля 2008 - 18:09
12 августа 2004 для уничтожения паразитов, распространяющих неизвестную болезнь, был создан исскуственный интеллект "Скипидар". Из за неуплаты фирмой услуг Электросети было произведено отключение электроэнергии. В результате скачка напряжения в программу "Скипидара" вкралась ошибка из за которой он принял человечество за главных паразитов планеты и начал потихоньку его уничтожать. Для более качественной дезинфекции планеты были созданы, закованные в чугунную броню и наделенные инфракрасными глазищами, Чугунаторы - бойцы видимого фронта!
Горстка выживших, после последней ядерной дезинфекции, яростно воюет с чугунаторами. Благодаря их лидеру самолично избранному вождю мирового пролетариата Евгению Николаичу Канорейкину, из всех выживших только он отличает пистолет от базуки, чугуны никак не могут победить!
Тогда в электронном мозгу "Скипидара" происходит короткое замыкание и он отправляет за кордон в прошлое несколько чугунных бойцов, немного подчистить род Канорейкиных.
Прознав об этом Евгений Николоаевич срочно собирает свою любимую армию для поиска добровольцев с миссией спасения своего любимого командира. Но леса рук вождь не видит, неожиданно из толпы солдат, после удачного пинка, вылетает Коля Гречкин.
- Отлично Гречкин! Живота не пожалеешь ради любимого командира! - обнимая "добровольца" восклицает Николаич.
Так же после усиленного промытия мозгов в прошлое отправляются два чугунатора.
- А теперь можно и вздремнуть! - вяло произносит вождь и как подкошенный обрушивается на свою любимую раскладушку.
Роли озвучивали: Oxid (ТО "Гонфильм"), Участковый Сидоров (студия "Избранные"),
Слепой_Пью (студия "ПаровоZ pictures")
Скачать
Скачать с MrClon's FTP
Он улетел! Но обещал вернуться.
#3
Отправлено 02 февраля 2008 - 19:30
Немного поздновато Ричард Мы уже почти закончили озвучку. Но все равно спасибо за помощь!Отправил твой сценарий своим авторам. Когда будет готов скину тебе.
Он улетел! Но обещал вернуться.
#4
Отправлено 08 марта 2008 - 09:51
кто кого озвучивал??
#5
Отправлено 08 марта 2008 - 10:03
#7
Отправлено 08 марта 2008 - 15:40
На озвучке участвовали: Oxid( Т1000, Сара Коннор) и Участковый Сидоров(Джон Коннор), остальных озвучивал я.
Итак прошло 2 года как я взялся за Чугунатора, много раз приходилось его делать заново, несколько раз Винда летела, то программа зависала! Ну всеми правдами и не правдами я все таки доделал его!
Он улетел! Но обещал вернуться.
#8
Отправлено 08 марта 2008 - 16:44
Заодно напишу о самом переводе, благо успел его посмотреть. Самая сильная сторона, как и ожидалась - музыка. Очень грамотно подобрана. И реплики из советских фильмов вполне в тему. Конечно Майкл Дайсон не очень то похож на Шурика из "Иван Васильевич меняет профессию", хотябы по цвету кожи А вообще, в "Чугунаторе-2" лишь показывается, что на всё это есть сюжет, но внимания ему уделяется не так уж много.
Качество озвучки намного выше, чем во многих переводах, хотя придраться наверняка и здесь можно. Например, иногда Слепой_Пью говорит не очень разборчиво, а я без нужной интонации. А Oxid почему-то частенько говорит голосом Аньки-дулемётчицы
Есть и ещё пара технических моментов, к которым можно придраться: само качество - отличный, но всё-таки VHS-рип и обрезанная сцена у Рафика.
Но, общее впечатление у меня безусловно положительное. Двух часов просмотра известного вдоль и поперёк фильма с новой озвучкой никак не жаль.
#11
Отправлено 08 марта 2008 - 17:39
Что не похож верно, но больше ничего в голову не пришлоКонечно Майкл Дайсон не очень то похож на Шурика из "Иван Васильевич меняет профессию", хотябы по цвету кожи
Сказывается неопытность работы со сценариямиА вообще, в "Чугунаторе-2" лишь показывается, что на всё это есть сюжет, но внимания ему уделяется не так уж много.
Вот здесь согласен на все сто! Ну чтож будем работать над этим!Например, иногда Слепой_Пью говорит не очень разборчиво
Но, общее впечатление у меня безусловно положительное. Двух часов просмотра известного вдоль и поперёк фильма с новой озвучкой никак не жаль.
Очень рад, что понравилось не зря значит пыхтел!
Хорошо, что нибудь попробую сварганить!)сделай, если не сложно небольшой трейлер. Наверняка будем делать раздачу на торренте, хотябы для этого пригодится.
Он улетел! Но обещал вернуться.
#13
Отправлено 08 марта 2008 - 18:54
Ребят, кто нибудь может мне помочь сделать трейлер, а то я попробовал, получилась полная хрень!
Он улетел! Но обещал вернуться.
#15
Отправлено 09 марта 2008 - 20:05
Ок!) СпасибоНикто ничего не написал про качество AVI, поэтому обьявил на сайте премьеру.
Он улетел! Но обещал вернуться.
#17
Отправлено 10 марта 2008 - 16:33
Во, теперь хорошо! Буду ждать разгромных статей и гору переспелых помидоров!Да не за что. Сейчас ещё в первое сообщение ссылки поставлю.
Он улетел! Но обещал вернуться.
#18
Отправлено 10 марта 2008 - 18:47
#19
Отправлено 10 марта 2008 - 19:06
Участковый Сидоров , вообще поздновато я допетрил, что твой голос, от природы слегка высокий, жутко напоминает голос моего товарища Мастердоса. Так бы, может, заставил бы Гарри Поттера озвучивать.
Слепой_Пью , единственный, пожалуй, минус - шипение на бэкфоне твоего голоса. Без него была бы вообще конфетка. Странно, раньше я подобного не замечал. С микрофоном что-то?
#20
Отправлено 10 марта 2008 - 19:30
Странно, не замечал такого за собой. Видимо со стороны виднее. Но если сдашься мольбам фанатов и начнёшь делать ГП-4, готов помочьУчастковый Сидоров , вообще поздновато я допетрил, что твой голос, от природы слегка высокий, жутко напоминает голос моего товарища Мастердоса. Так бы, может, заставил бы Гарри Поттера озвучивать.
Количество пользователей, читающих эту тему: 1
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей