Сообщений в теме: 44

[Tubitei]

Действие сего фильма происходит в Москве 70-х годов. Что если на самом деле Ильич не умер, а в мавзолее лежит манекен? Что если страну на протяжении долгово времени оберегала ещё одна тайная организация? Что если Д.Ю. совсе не тот, за кого себя выдаёт? На эти, и многие другие вопросы вам ответит этот сериал. Не рекомендуется к просмотру: коммунистам, фашистам, маленьким детям, взрослым дебилам. Действие происходит в 4 сериях, первые две выполнены в плохом качестве звука.

[arsenal24]

А где "Аццкого Сотону" можно качнуть?

[Oxid]

У Слона на ФТП, и на сайте есть ссылка.

[arsenal24]

А где именно ссылка? Я где-то видел, но не помню где!

[Oxid]

Где и все остальное. В переводах. Студия, судя по всему еще обозначена, как "пиздобол".

[arsenal24]

Через "Пиздобол" открываеться "Оленор Озвучка Студия"!

[MrClon]

ага, я вот тоже всега этот баг пропалил, сидор обещял исправить сегодня

Вот тут все работы его лежат
ftp://mrclon.lianet.ru/!Video/Films/A...door-ball_film/

[Tubitei]

Но предупреждаю сразу: в первых двух сериях плохой звук.

[Oxid]

Да и в остальных не подарок. Полюбому проект надо будет дорабатывать. После Гаррика.

[Oxid]

Кстати, только сейчас обнаружил глобальную нестыковку. Если действие происходит в 70-е, то Гоблину должно быть лет десять, а Алсучка в то время еще не родилась. К тому же как она в 70-е может видеть во сне события, происходящие в 2008-м и вспоминать Бухалово? А Сотона прикалываться над Бушем? Я уже молчу о диске Гонфильма и мобильных телефонах. Мое мнение - когда будешь делать римейк, перенеси действие в наше время. Атмосферы 70-х там все равно не показано. Поэтому я этого и не заметил. Думаю, фильм от этого не пострадает ни разу. Заодно и избавишь серию от финального аккорда про развал Союза. Мораль можно вывести более адекватную и ни в коей мере не противоречащую твоему великоросскому виденью мира.

[Tubitei]

А что, мысль интересная. Действительно несостыковочка получаиццо. Но тогда скалько лет Ленину! Ну полюбому я собирался сюжжет в корне перелопатить. У меня первый экзамен в пятницу(через неделю), вот после него и начну работать. А если есть идеи отосительно сценария, то я за радость их приму. И ещё, про какую мораль ты имел в виду, разве она в фильме тогда останется?Я хотел такую мораль сделать - сила в единстве. Но тут ты понимаешь, что для тебя ересь, то для меня смысл жизни.

[Oxid]

В единстве? Хм, почему ересь? Для меня тоже сила в единстве. Только для тебя это единство мега-государства, а для меня - единство моей нации. Но я имел ввиду мораль следующего характера: Аццкий Сотона, как я уже говорил - сборище людских пороков: пьет, курит, матерится, говорит на аццком языке олбани, рогатый черт, да еще и красный коммуняка. Распутин - русский, но плохой. Алсучка, Маклейн, Ихтиандр и тем более Ленин НЕ русские, но хорошие. Так вот мораль сей басни такова: героизм, как и злодейство не имеет национальности. Не важно какой ты национальности, что из себя представляешь и сколько грехов за душой, если ты стоишь за правое дело - ты герой. А правое дело каждый для себя определяет сам. Примерно так.

А Ленин... он сейчас живее всех живых.

[Tubitei]

Даже я сам в этом фильме не видел такой смысл

[Oxid]

Кстати, еще вспомнил. Ленин у тебя не правильно картавит. У тебя он вместо "р" говорит "эг", а в жизни его "р" больше походило на "эы". Пересмотри мои старые работы. У меня была типичная ленинская картавость. Ну и КП его неплохо пародирует. Все-таки идентичность какая-то должна быть.
Ну и образ Распутина у тебя плохо раскрыт. Может стоит его каким-нить монархистом сделать?

[Tubitei]

Ну, так как я собираюсь все реплики переозвучить, то картавость исправлю. просто, когда делелся Сотона, я старался не над дикцией, а над тем, чтобы просто было слышно. У, я вообщето и хотел сделать Распутина злостным монархистом непреемлющем чужие всободы, но как это показать-то?

[Oxid]

Как и все в переводах - словами. Нехай постоянно прославляет российскую монархию, появляется по музыку "Боже Царя Храни", и в диалогах постоянно делает акцент на том, как хорошо было при царском режиме и до чего довели страну большевики. Примени анекдоты соответствующего характера вроде "монархия - эксплуатация человека человеком, а социализм - наоборот". Пусть на Путина погонить. Мол, не царских кровей, а власть по наследству передал. Ну и зырь в корень. Учи мат-часть.

[Tubitei]

У меня, кстати, даже была идея сделать отдельный филь, как предысторию распутина, тока вот чёта текст написал а озвуить время небыло, А потом про другое начал думать и забил. Над будет какньть тектс найти и перебрать. Если всё будет хорошо к кону года может и ваозьмусь.

[Oxid]

А какой фильм должен был стать предыстроией Распутина?

[Tubitei]

Марвеловский Doctor Strange: Sorcerer Supreme.

[Oxid]

Кстати, забыл. Свою организацию "Герои Серпа и Молота" ты специально подбирал под абревиатуру ГСМ или совпало?